Salacious couple made the terrace of bar dirty with its impassioned pounding action