Chloe Foster's masturbation session was interrupted, when her sensitive boyfriend appeared in the room