After stormy discussion, golden-haired girlfriends made up a quarrel in comfortable bedroom