Petite Latina in white socks and soft slippers polishes the pearl on the kitchen table