Youngster was drilling small-tittied tootsie when she noticed girlfriend and told him not to worry